Shomukhammadov , K. A. Phraseological Translation across Cultures: Balancing Meaning and Image in English–Uzbek Idiom Rendering. LINGUASPECTRUM 2026, 12, 319-323.