Metaphors and similes associated with the concept of the wedding ceremony in the Russian and Uzbek languages
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.21154594
Abstract
This study is devoted to a comparative analysis of metaphors and similes associated with the concept of wedding ceremonies in the Russian and Uzbek languages. The research examines the linguocognitive and linguocultural features of the wedding concept and explores the mechanisms through which it is represented in language. Particular attention is paid to metaphorical models and comparative constructions found in proverbs, sayings, phraseological units, folklore texts, and literary works. These linguistic units are analyzed as important means of reflecting cultural values, ethnic traditions, and collective experience. The study identifies the conceptual structure of the wedding concept and reveals its core semantic components, including marriage, family, happiness, prosperity, continuity of generations, and social responsibility. The findings demonstrate that metaphors and similes play a significant role in shaping and transmitting national worldviews and cultural knowledge. Comparative analysis reveals both universal and culture-specific characteristics of wedding-related imagery in Russian and Uzbek linguistic traditions. The results contribute to a deeper understanding of national mentality, cultural identity, and the linguistic worldview of the two peoples. The research findings may be applied in linguocultural studies, cognitive linguistics, comparative linguistics, translation studies, and intercultural communication.
Keywords:
Wedding concept metaphor simile linguoculturology cognitive linguistics national mentality paremiology ethnocultureReferences
Арутюнова, Н. Д. (1990). Метафора и дискурс. В Теория метафоры. 5–32. Прогресс.
Бирих, А. К., Мокиенко, В. М., & Степанова, Л. И. (2005). Русская фразеология: Историко-этимологический словарь: Около 6000 фразеологизмов (3-е изд., испр. и доп.). Астрель; АСТ; Люкс.
Hakimova, Z. T. (2022). Kognitiv tilshunoslikda metafora termini va unga turlicha yondashuvlar. Science and Education, 3(5), 1976–1981. http://www.openscience.uz
Lakoff, G., & Johnson, M. (1990). Метафоры, которыми мы живем (Н. В. Перцов, пер.). В Теория метафоры. 387–416. Прогресс. (Оригинальная работа опубликована в 1980 г.)
Lakoff, G., & Johnson, M. (2004). Метафоры, которыми мы живём. Едиториал УРСС.
Маслова, В. А. (2001). Лингвокультурология: Учебное пособие для студентов высших учебных заведений. 88–91. Академия.
Менглиев, Б. (2018). Ҳозирги ўзбек тили. Тафаккур Бўстони.
Миртожиев, М. (2010). Ўзбек тили семасиологияси (с. 95). Мумтоз сўз.
Маҳмудов, Н., & Худойберганова, Д. (2013). Ўзбек тили ўхшатишларининг изоҳли луғати. Маънавият.
O‘zbek tilining izohli lug‘ati (Vol. 1). (1981). Rus tili.
O‘zbek tilining izohli lug‘ati (Vol. 1). (1981). Rus tili.
Султангареева, Р. А. (2018). Башкирский фольклор: семантика, функции и традиции (Т. 1: Миф. Обряд. Эпос. Танец. Сказительство. Шаманский, религиозный, музыкальный фольклор). Башкирская энциклопедия.
Usmonova, S. (2014). Lingvokulturologiya. Universitet.
Usmonova, S. (2019). Lingvokulturologiya: Darslik. Toshkent.
Uzakova, L. (2018). Linguistic-cultural study of lexical units related to the word “wedding” in Uzbek and English languages.
Шербекова, Г. Я. (2022). Бухоро никоҳ тўйи қўшиқларининг тўпланиши ва ўрганилишига доир баъзи мулоҳазалар. Scientific Progress, 3(2), 251–256.
Published
Downloads
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Fayziddin Rustamovich Rakhimov

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
